Nolit Dev
PDF Combiner Rehber

PDF ve JPG'yi tek bir PDF'te birleştirme

Fotoğraflar ve PDF'ler aynı belgede: görüntüleri gerçekten kontrol ettiğiniz sayfalara nasıl çevirirsiniz, Dosyalar ve Önizleme kısayolları ne yapar ve fotoğraflardan yapılmış bir PDF neden bu kadar ağır çıkar.

4 dk okuma
Bu sayfada

Bir hasar bildirimi fişi, faturayı ve hasarın fotoğrafını tek bir PDF olarak istiyor. Bunların ikisi zaten PDF; üçüncüsü fotoğraf kitaplığınızdaki bir kare.

Zor kısım birleştirme değil. Zor kısım, sayfaya dönüşen bir fotoğrafın kimsenin size sormadığı kararlar getirmesi: o sayfa ne boyutta, görüntü sayfayı dolduruyor mu ve sonuç ne kadar ağır oluyor.

Önce fotoğrafları sayfaya çevirin, sonra birleştirin

PDF Combiner içinde bu iki ekran, ve kararlar birincisinde veriliyor.

  1. 1

    “Görsellerden PDF'e”yi açın ve fotoğrafları ekleyin

    Onları Fotoğraflar‘dan ya da Fotoğraflar (Dosyalar)‘dan alın — ihtiyacınız olanlar hangisindeyse. Birkaçını birden ekleyin; “Ekle +” sonradan yenilerini alır, “Düzenle” ise sıralarını değiştirir.

  2. 2

    Sadece görüntüyü değil, sayfayı ayarlayın

    “Biçim” (A4, Letter ve diğerleri), yön, “Kenar Boşlukları” ve “Konum” bitmiş sayfanın nasıl görüneceğine karar verir. Kenar boşluklu bir A4 sayfadaki fiş belge gibi okunur; aynı fotoğraf, telefon kamerası biçimindeki bir sayfada kenardan kenara verildiğinde araya yapıştırılmış bir enstantane gibi okunur.

  3. 3

    Tek belge mi, birçok belge mi olacağına karar verin

    “Tek bir PDF dosyasında birleştir” açıkken tüm setten tek bir belge alırsınız. Kapalıyken her görüntü için bir PDF alırsınız — her fotoğrafın ayrı ayrı yüklenmesi gerektiğinde istediğiniz tam olarak budur.

  4. 4

    Dönüştürün, sonra PDF'lerinizle birleştirin

    Artık fotoğraflar diğerleri gibi bir PDF. “PDF Birleştir” onu faturayla ve fişle birlikte alır, siz de dışa aktarmadan önce listeyi doğru sıraya sürüklersiniz — PDF dosyalarını birleştirmedeki akışın aynısı.

Yığının kâğıt kısmı henüz dosya olarak yoksa, “Tarayıcı” “PDF Birleştir” seçicisinin içinde durur; böylece imzalı bir sayfa kamera ve Fotoğraflar dolambacına girmeden içeri alınır.

Hepsi cihazda çalışır — yığın bir sigorta dosyası, bir kimlik taraması ya da bir tahlil sonucuysa asıl mesele de budur.

İnsanları hazırlıksız yakalayan kısım: boyut

Fotoğraflardan kurulmuş bir PDF, tam çözünürlüklü görüntülerden oluşan bir yığındır ve metin belgelerinin asla olmadığı bir biçimde ağırdır.

Somut bir ölçüm: dört kamera fotoğrafı — 1,9, 2,6, 2,5 ve 2,8 MB — 10,6 MB’lık bir PDF olarak çıktı. Dört sayfa, üstüne hiçbir şey eklenmeden. Bir düzine fotoğrafla 30 MB’ı geçersiniz; oysa çoğu posta sunucusu 20–25 MB civarında reddeder.

En ucuz çözüm daha yukarıda. “Fotoğraf Sıkıştır ve Boyutlandır” doğrudan görüntülerin kendisiyle çalışır: sayfaya dönüşmeden önce makul bir boyuta indirilmiş bir fotoğraf okunabilirlikten hiçbir şey götürmez, çünkü baskı çözünürlüğünde bir A4 sayfanın 12 megapiksele ihtiyacı yoktur. Belge zaten kurulduysa, o zaman mesele sıkıştırmadır.

Ekran görüntüleri hoş bir istisna: çoğunlukla düz renk oldukları için iyi sıkışırlar ve yirmi ekran görüntülük bir PDF küçük kalır.

Yerleşik araçlar ne yapıyor

Yalnızca fotoğraflar, hızlı ve kaba. Dosyalar‘da görüntüleri seçin, seçimi basılı tutun, sonra **“Hızlı İşlemler” → “PDF Oluştur”**u seçin. iOS tüm seçimden tek bir PDF kurar ve aynı klasöre, ilk görüntünün adıyla bırakır. Yukarıdaki 10,6 MB’lık sonuç buydu ve var olan en hızlı yol da bu. Vermediği şey ise hiçbir kontrol: sayfa biçimi yok, kenar boşluğu yok, iş bittikten sonra sıralama yok ve elinizdeki bir PDF’i araya katmanın yolu yok.

Var olan bir belgeye tek bir görüntü. iPhone ve iPad’de PDF’i Önizleme‘de açın, küçük resimleri göstermek için sayfa sayacına dokunun — sayaç yoksa sayfa üzerinde iki parmağınızı yaklaştırın — sonra resmin arkasından geleceği küçük resmi basılı tutun ve **“Dosyadan Ekle”**ye dokunun. Mac’te arkasına geleceği sayfayı seçin ve **“Düzen” → “Ekle” → “Dosyadan Sayfa”**yı seçin; yeni sayfa seçili sayfanın hemen ardına iner.

Tek bir görüntü için ikisi de gerçekten iyi. Tasarımları gereği teker teker çalışırlar, dolayısıyla bir fotoğraf seti tüm dizinin dosya başına tekrarlanması demektir — ve sayfa, fotoğrafın hangi şekli varsa onu alır.

HEIC ve biçim meselesi

Burada hiçbir şeyin önceden dönüştürülmesi gerekmiyor. iPhone’un olağan fotoğraf biçimi HEIC, yukarıdaki bütün yollar tarafından doğrudan okunur ve görüntüler, başlangıçta ne olurlarsa olsunlar PDF’e girerken yeniden JPEG olarak kodlanır — bitmiş dosyanın içine baktık ve Dosyalar’ın kurduğu PDF’in dört sayfası da JPEG akışıydı.

Bu da şu demek: bu belgeleri ağırlaştıran biçim değil. Pikseller.

Fotoğrafların asıl belge olduğu durum

Yukarıdakilerin hepsi, fotoğrafı esas olarak başka bir şeyi anlatan bir belgedeki sayfa olarak ele alıyor. Görüntülerin kendisi mesele olduğunda — bir portfolyo, ürün çekimleri, bir fotoğraf raporu — “Fotoğraf şablonları” sayfayı kenardan kenara doldurmak yerine onları bir tasarımla yerleştirir. Farklı iş, farklı araç.

Bunun gibi başka anlatımlar PDF Combiner kılavuzlarındaPDF birleştirme ve ters yönde bir PDF’i tekrar ayrı dosyalara bölme dahil.

Sıkça sorulan sorular

Bir PDF ile bir JPG'yi tek dosyada nasıl birleştiririm?
Önce görüntüyü bir PDF sayfasına çevirin, sonra birleştirin. PDF Combiner’da “Görsellerden PDF’e” onları sizin seçtiğiniz sayfa biçimi, yön ve kenar boşluklarıyla dönüştürür, ardından “PDF Birleştir” bunu elinizdeki belgelerle bir araya getirir. iOS 26’da ayrıca PDF’i Önizleme’de açıp sayfa sayacına dokunarak küçük resimleri gösterebilir, bir küçük resmi basılı tutup “Dosyadan Ekle”yi seçebilirsiniz — bu, seferinde bir görüntüyü tam sayfa olarak ekler.
iPhone'da bir PDF'e nasıl resim eklerim?
PDF’i Önizleme uygulamasında açın ve küçük resimleri göstermek için sayfa sayacına dokunun — sayaç görünmüyorsa sayfa üzerinde iki parmağınızı birbirine yaklaştırın. Resmin arkasından geleceği küçük resmi basılı tutun, sonra “Dosyadan Ekle”ye dokunun. Görüntü kendi tam sayfası olarak eklenir; bu, var olan bir sayfanın üzerine resim basmaktan farklıdır.
Uygulama olmadan birkaç fotoğraftan tek PDF nasıl yaparım?
Dosyalar uygulamasında görüntüleri seçin, seçimi basılı tutun, sonra “Hızlı İşlemler” → “PDF Oluştur”u seçin. iOS tek bir PDF oluşturur ve aynı klasöre, ilk görüntünün adıyla kaydeder. Elde edemediğiniz şey ise kontrol: sonradan sıralama yok, sayfa boyutu yok, kenar boşluğu yok.
HEIC fotoğraflarını PDF'e çevirmeden önce dönüştürmem gerekir mi?
Hayır. HEIC iPhone’un olağan fotoğraf biçimidir ve buradaki her yol onu doğrudan okur — görüntüler zaten bitmiş PDF’in içinde yeniden JPEG olarak kodlanır. Bu yeniden kodlama, sonucun beklediğinizden büyük çıkmasının nedenlerinden biridir.
Fotoğraflardan yapılan PDF neden bu kadar büyük?
Çünkü her sayfa metin değil, tam çözünürlüklü bir fotoğraftır. Toplamı 9,8 MB olan dört kamera çekimi, testimizde Dosyalar kısayolundan 10,6 MB’lık bir PDF olarak çıktı — bir düzine fotoğrafla 30 MB’ı geçersiniz. Belgeyi kurmadan önce görüntüleri küçültmek en ucuz çözümdür.
Bir fotoğrafla bir taramayı aynı belgeye koyabilir miyim?
Evet — hasar bildirimleri ve başvurular için olağan durum budur. Kâğıt kısmı tarayın, fotoğrafları sayfalara çevirin, sonra hepsini tek geçişte birleştirin. Her şey cihazda olur; yığında kimlik ya da sağlık belgeleri varken bu önemlidir.
PDF Combiner

PDF Combiner

PDF birleştirin, bölün, sıkıştırın ve tarayın — hepsi cihazınızda, çevrimdışı.

★ 4.8 · 2.300+ değerlendirme
Çevrimdışı çalışır
Gizli
Kayıt gerekmez

Okumaya devam edin

Tüm makaleler