Nolit Dev
PDF Combiner Tutoriel

Combiner un PDF et un JPG en un seul PDF

Mettre photos et PDF dans le même document : transformer des images en pages que vous maîtrisez vraiment, ce que font les raccourcis de Fichiers et d'Aperçu, et pourquoi un PDF fait de photos pèse si lourd.

5 min de lecture
Sur cette page

Une déclaration de sinistre réclame le reçu, la facture et une photo des dégâts en un seul PDF. Deux de ces éléments sont déjà des PDF ; le troisième est une photo dans votre photothèque.

Le point délicat n’est pas la fusion. C’est qu’une photo qui devient une page implique des décisions que personne ne vous demande : quelle taille fait cette page, si l’image la remplit, et combien pèse le résultat.

D’abord transformer les photos en pages, puis fusionner

Dans PDF Combiner, cela tient en deux écrans, et c’est sur le premier que se jouent les décisions.

  1. 1

    Ouvrez « Images en PDF » et ajoutez-les

    Prenez-les depuis Photos ou depuis Photos (Fichiers), selon l’endroit où se trouvent celles qu’il vous faut. Ajoutez-en plusieurs d’un coup ; « Ajouter + » en accepte d’autres plus tard, et « Modifier » les réordonne.

  2. 2

    Réglez la page, pas seulement l'image

    « Format » (A4, Letter et les autres), orientation, « Marges » et « Position » déterminent l’allure de la page finie. Un reçu sur une page A4 avec marges se lit comme un document ; la même photo à fond perdu sur une page au format d’un capteur de téléphone se lit comme un cliché collé là.

  3. 3

    Décidez : un document ou plusieurs

    « Fusionner en un seul fichier PDF » activé vous donne un document unique pour l’ensemble. Désactivé, vous obtenez un PDF par image — exactement ce qu’il faut quand chaque photo doit être téléversée séparément.

  4. 4

    Convertissez, puis combinez avec vos PDF

    Les photos sont désormais un PDF comme un autre. « Fusionner des PDF » le prend avec la facture et le reçu, et vous faites glisser la liste dans le bon ordre avant d’exporter — le même déroulé que pour fusionner des fichiers PDF.

Si la partie papier de la pile n’existe pas encore sous forme de fichier, « Scanner » se trouve dans le sélecteur de « Fusionner des PDF » : une feuille signée y entre sans détour par l’appareil photo et Photos.

Tout tourne sur l’appareil — et c’est bien l’essentiel quand la pile est une déclaration d’assurance, un scan de pièce d’identité ou un résultat d’analyse.

Ce qui prend les gens de court : le poids

Un PDF construit à partir de photographies est une pile d’images en pleine résolution, et il est lourd d’une manière dont un document texte ne l’est jamais.

Une mesure concrète : quatre photos prises à l’appareil — 1,9, 2,6, 2,5 et 2,8 Mo — sont ressorties en un PDF de 10,6 Mo. Quatre pages, rien d’ajouté. Une douzaine de photos et vous dépassez 30 Mo, alors que la plupart des serveurs de messagerie refusent autour de 20–25 Mo.

Le remède le moins coûteux se situe en amont. « Compresser et redimensionner » travaille sur les images elles-mêmes : une photo ramenée à une taille raisonnable avant de devenir une page ne coûte rien en lisibilité, parce qu’une page A4 en résolution d’impression n’a pas besoin de 12 mégapixels. Si le document est déjà construit, c’est un problème de compression.

Les captures d’écran sont l’exception agréable : surtout des aplats de couleur, donc elles se compressent bien et un PDF de vingt captures reste léger.

Ce que font les outils intégrés

Des photos seulement, vite fait. Dans Fichiers, sélectionnez les images, maintenez le doigt sur la sélection, puis « Actions rapides » → « Créer un PDF ». iOS construit un PDF à partir de toute la sélection et le dépose dans le même dossier, nommé d’après la première image. C’est le résultat de 10,6 Mo évoqué plus haut, et c’est le chemin le plus rapide qui soit. Ce qu’il ne vous donne pas, c’est le moindre contrôle : pas de format de page, pas de marges, aucun réordonnancement une fois fini, et aucun moyen d’y mêler un PDF que vous avez déjà.

Une seule image dans un document existant. Sur iPhone et iPad, ouvrez le PDF dans Aperçu, touchez le nombre de pages pour afficher les vignettes — pincez deux doigts sur la page s’il n’apparaît pas — puis maintenez le doigt sur la vignette après laquelle l’image doit venir et touchez « Insérer depuis un fichier ». Sur Mac, sélectionnez la page après laquelle elle doit se placer et choisissez « Édition » → « Insérer » → « Page de fichier » ; la nouvelle page arrive juste après celle sélectionnée.

Les deux sont vraiment bons pour une image. Ils sont conçus pour l’unité, donc une série de photos signifie répéter toute la séquence fichier par fichier — et la page prend la forme qu’avait la photo.

HEIC et la question du format

Rien ici n’a besoin d’être converti au préalable. HEIC, le format photo habituel de l’iPhone, est lu directement par tous les chemins ci-dessus, et les images sont réencodées en JPEG en entrant dans le PDF quel que soit leur format de départ — nous avons regardé à l’intérieur du fichier fini, et les quatre pages du PDF construit par Fichiers étaient des flux JPEG.

Ce qui veut dire aussi que ce n’est pas le format qui alourdit ces documents. Ce sont les pixels.

Quand les photos sont le document

Tout ce qui précède traite une photo comme une page dans un document qui parle surtout d’autre chose. Quand les images sont le sujet — un portfolio, des photos de produits, un reportage —, « Modèles photo » les met en page avec une mise en forme au lieu de remplir la page à fond perdu. Autre travail, autre outil.

D’autres guides du même genre dans les guides PDF Combiner — dont fusionner des PDF et, dans l’autre sens, redécouper un PDF en fichiers séparés.

Questions fréquentes

Comment combiner un PDF et un JPG en un seul fichier ?
Transformez d’abord l’image en page PDF, puis fusionnez. Dans PDF Combiner, « Images en PDF » les convertit avec le format de page, l’orientation et les marges de votre choix, et « Fusionner des PDF » réunit ensuite le résultat avec les documents que vous avez déjà. Sous iOS 26, vous pouvez aussi ouvrir le PDF dans Aperçu, toucher le nombre de pages pour afficher les vignettes, maintenir le doigt sur une vignette et choisir « Insérer depuis un fichier » — cela ajoute une image à la fois, en pleine page.
Comment ajouter une photo à un PDF sur iPhone ?
Ouvrez le PDF dans l’app Aperçu et touchez le nombre de pages pour afficher les vignettes — pincez deux doigts sur la page s’il n’apparaît pas. Maintenez le doigt sur la vignette après laquelle l’image doit venir, puis touchez « Insérer depuis un fichier ». L’image est ajoutée comme page entière à part, ce qui n’est pas la même chose qu’apposer une photo sur une page existante.
Comment faire un seul PDF à partir de plusieurs photos sans app ?
Dans l’app Fichiers, sélectionnez les images, maintenez le doigt sur la sélection, puis choisissez « Actions rapides » → « Créer un PDF ». iOS construit un seul PDF et l’enregistre dans le même dossier, nommé d’après la première image. Ce que vous n’avez pas, c’est le moindre contrôle : aucun réordonnancement ensuite, pas de format de page, pas de marges.
Faut-il convertir les photos HEIC avant d'en faire un PDF ?
Non. HEIC est le format photo habituel de l’iPhone et tous les chemins présentés ici le lisent directement — les images sont de toute façon réencodées en JPEG à l’intérieur du PDF final. Ce réencodage explique aussi en partie pourquoi le résultat est plus lourd qu’on ne l’imagine.
Pourquoi un PDF fait de photos est-il si volumineux ?
Parce que chaque page est une photographie en pleine résolution et non du texte. Quatre prises de vue totalisant 9,8 Mo sont ressorties du raccourci de Fichiers en un PDF de 10,6 Mo lors de notre test — avec une douzaine de photos, vous dépassez 30 Mo. Réduire les images avant de construire le document est le remède le moins coûteux.
Puis-je mettre une photo et un scan dans le même document ?
Oui, et c’est même le cas normal pour un dossier de sinistre ou une demande administrative. Numérisez la partie papier, convertissez les photos en pages, puis fusionnez le tout en une passe. Tout se passe sur l’appareil, ce qui compte quand la pile contient une pièce d’identité ou des documents médicaux.
PDF Combiner

PDF Combiner

Fusionnez, divisez, compressez et numérisez vos PDF — le tout sur votre appareil, hors ligne.

★ 4.8 · 2 300+ évaluations
Fonctionne hors ligne
Confidentiel
Sans inscription

À lire ensuite

Tous les articles